Pero de todos los secretos del agua, vio hoy solo uno: uno que le tocó el alma. Vio que esta agua fluía y fluía, fluía constantemente y, sin embargo, siempre estaba allí; siempre era eternamente la misma y sin embargo ¡nueva en cada momento! ¡Oh, poder comprender esto, poder comprenderlo!
(...)
"¿Tú también?", le preguntó una vez, "¿También has aprendido este secreto del río: Que el tiempo no existe?" La cara de Vasudeva estalló en una radiante sonrisa. "Sí, Siddhartha", dijo. "¿Es esto lo que quieres decir: que el río está en todos los lugares a la vez, en su fuente y en su desembocadura, en la cascada, en el embarcadero, en los rápidos, en el océano, en las montañas, en todas partes a la vez; así que para el río, sólo existe el momento presente, y no la sombra de un futuro?" "Eso es," dijo Siddhartha. "Y una vez aprendí esto, consideré mi vida, y también era un río, y el niño Siddhartha estaba separado del hombre Siddhartha y del anciano Siddhartha por tan sólo sombras, no por cosas reales. Las vidas anteriores de Siddhartha tampoco eran el pasado, y su muerte y su regreso a Brahman no serán el futuro. Nada fue, nada será; todo es, todo tiene ser y presencia."
No hay comentarios:
Publicar un comentario